Au cours dun première patrouille de nuit, une recrue médecin urgentiste et son partenaire viennent en aide à un super-héros blessé...Dès lors, ils vont être impliqués dans sa mission pour sauver Los ...