Ray Bradstone (Levesque) est le meilleur rouage de lindustrie, mais il est déterminé à aller tout droit et à être le meilleur parent quil puisse être avec sa fille, Sally (Winter), et faire amende ...

Le pingouin Cody Maverick, sacré meilleur surfeur lors dune compétition dans les îles chaudes, a besoin dun nouveau défi. Il convainc une équipe dinfâmes fous de grosses vagues, connus sous le nom ...