Un nouveau groupe de chiots découvre le complot d'une équipe rivale visant à ruiner Noël. Il se retrouve alors au pôle Nord pour tenter de sauver l'esprit des fêtes. ...